domingo, 28 de junio de 2009

DANZA PRIMA EN MIERES



Uno de los actos más representativos y tradicionales de las fiestas de San Xuan en Mieres es el encendido de la "foguera" y el baile de la Danza Prima, que tienen lugar la noche de San Xuan, la más corta del año, el día 23 de Junio. Pero para que todo esto pueda llevarse a cabo hay un amplio operativo desplegado desde el consistorio mierense y precisa de la colaboración de muchas pesonas y entidades.

Desde 1996 el grupo folclórico L'Artusu es el encargado de reinventar y dar lustre a esta hermosa tradición. Tras prender la mecha de la foguera, comienza desde el balcón del consistorio la "Danza del Señor San Xuan", que interpreta como solista José Manuel García, seguida de la "Danza Prima", cantada por Ángeles Nespral y coreada por el resto de miembros de L'Artusu. Todos ellos dirigidos por la joven Pamela Martínez.

Hay que reconocerles el mérito a estos entusiastas que año tras año, con la máxima profesionalidad y dedicación, contribuyen al realce de la fiesta y consiguen que bajo el manto de sus voces se arropen un buen número de mierenses para danzar alrededor de la"foguera", que quema bajo la madera, ilusiones, esperanzas y deseos. El fuego purificador de las llamas hará su trabajo a la perfección y San Xuan, patrono de Mieres, extenderá su protección por todo el municipio hasta el próximo año.

viernes, 26 de junio de 2009

NOCHE SABINERA, NOCHE DE SAN JUAN


La noche de San Juan salí de casa en plan llanero solitario aunque había quedado con unos amigos, pero sin concretar lugar ni hora de la cita en la seguridad de que acabaríamos encontrándonos.

La hoja de ruta me llevó hasta La Bodeguina de Lito. Allí departí con Cabanillas & Cía. No obstante, como la conversación derivaba en Tini Areces y la carrera profesional y los problemas educativos del país, hice mutis por el foto ya que no tenía yo el cuerpo para "timbas" de ese calado. Fulgencio fue la siguiente parada, en la plaza San Xuan, catedral de la tonada. Pocos conocidos, excepto Miguel y el pintor, y opté por abrirme a la puta carrera. Siguiente destino, Sidrería Alonso para reponer fuerzas más que otra cosa; un poco de pulpo y salí zumbando hacia el ayuntamiento por aquello de la foguera y la danza prima. Por fin un montón de gente conocida, amigos y buena gente. Fotografié todo lo que se movía, grabé un par de videos (en un próximo post daré cuenta del asunto), gasté saliva y, al final del espectáculo, me reuní con Javi y Fini para acercarnos al parque, que había noche sabinera y podía ser interesante.

Y tanto que lo fue. El grupo habitual de Sabina, musicos con MAYÚSCULAS (Pancho Varona, Antonio García de Diego, Jaime Asúa, José A. Romero y Pedro Barceló), encandilaron a la concurrencia y, además, permitieron que algún espontáneo subiera al escenario para cantar algún tema de "Xuacu", el de Úbeda (un invento festivo cojonudo esta especie de Karaoke en directo). Y aquí fue donde el amigo Michel se desmelenó. Cantó el tema "19 días y 500 noches", cambiando lo de noches por "polvos", y se armó la marimorena: besos, ternura, qué derroche de amor, cuánta locura.

Cuenta Diana, concejala de Cultura del ayuntamiento de Mieres, que le decía su padre: "este no es del público, es un "gancho" que traen ellos para que anime a subir al escenario a algún espectador" (de lo que puede deducirse que no lo hizo del todo mal). Todo un privilegio y una gozada que una banda de esa categoría te acompañe y te haga coros. Inolvidable. ¡Qué fuerte (como diría mi hija) y qué pasada!

La noche, que había empezado flojita, terminó convirtiéndose en un luminoso amanecer que rompió el tedio que produce casi siempre esa amante inoportuna que se llama soledad. Palabra de Sabina.

domingo, 21 de junio de 2009

CON AMARAL SE FUE LA MELANCOLÍA



Un gato negro (Juan Aguirre) y un dragón rojo (Eva Amaral) sobrevolaron Mieres para aterrizar en el estadio Hermanos Antuña y ofrecer un concierto antológico. Para ser sincero no tenía la más mínima intención de asistir (no todo el repertorio de Amaral es de mi gusto, para qué nos vamos a engañar), pero a última hora me dije, ¿por qué no? Y allá que me fui para comprobar mi teoría de que un músico, un artista, ofrece su verdadera dimensión y valía en el directo. No defraudó Amaral, que presentó el aliciente de contar en su banda con un músico mierense (a quien Eva Amaral presentó con mucho énfasis), Iván González "Chapo" (bajista) de familia conocida ya que su madre dirige el Centro de Mayores y su tío regenta La Carbonera, conocido bar de copas.

No defraudó Amaral, decía, en su concierto. Impecable sonido, buenos músicos, y ella pletórica de voz, aunque por momentos me pareció que se reservaba ligeramente. Tablas, conexión con el público, que coreó sus temas más universales, complicidad. Todos los ingredientes para que el concierto fuera un exitazo. Al final todos contentos y, por mi parte, sólo un pero: poco público (aunque digan que había tres mil, pero a mi no me lo parecieron) para acompañar a unos artistas de la talla de los maños.

Con Amaral se nos fue la melancolía y nos devolvió de nuevo a la vida. Bendita resurrección.


Nota: El video no es bueno, pero sirve para comprobar la calidad del sonido.

jueves, 18 de junio de 2009

José Ramón -STUKA- Ordóñez



Aunque todos los medios de comunicación regionales se han hecho eco de la noticia de la muerte de José Ramón Ordóñez, vocalista del mítico grupo rockero asturiano Los Stukas, y mi buen amigo pablosiana le dedica un completísimo post en su blog, he esperado hasta conseguir una foto, posiblemente inédita, para rendirle a José Ramón un sencillo homenaje de recuerdo a través de este paraíso repleto de manzanas. Las "semeyas" me las ha cedido José Manuel García (que aparece en la imagen superior junto a José Ramón, con un martillo en la mano, y Pepo Olivo, actor) y pertenecen a un descanso del rodaje de la película "Pídele cuentas al rey", filmada por estos lares en el año 2000 bajo la dirección de José Antonio Quirós. En la fotografía de la izquierda aparece José Ramón con el rostro oculto por exigencias del guión.

De José Ramón y Los Stukas poco más tengo que decir que no se haya comentado ya, salvo lamentar la pérdida de un artista a una edad temprana y cuando todavía podía aportar muchas cosas al mundo de la música. Descanse en paz.

martes, 16 de junio de 2009

RECORDANDO A JUANÍN DE MIERES


El parque Jovellanos de Mieres fue el escenario del VI Encuentro con el Mito de la Canción Asturiana, un acto que sirve para recordar al Almirante de la tonada, Juan Menéndez Muñiz, Juanín de Mieres, uno de los máximos exponentes de la canción asturiana.

Al acto asistieron sus hijas, Julita y Nieves, que agradecieron al pueblo mierense el cariño que aun se le profesa a su padre. El alcalde de Mieres, Luis María García, que presidió el acto acompañado por el concejal de Festejos, Rafael Perdiguer, recordó la importancia que tiene la figura de Juanín, mierense querido, intérprete admirado y un ejemplo a imitar por la nueva hornada de cantadores de tonada.

Numeroso público siguió desde las sillas habilitadas al efecto un emotivo acto en el que participaron destacados cantantes, el gaitero Pablo Carrera, el grupo folclórico L'Artusu y el Coro Infantil Reconquista.


Fotos: Las hijas de Juanín con el alcalde y el concejal de Festejos y con algunos participantes en el encuentro.

lunes, 15 de junio de 2009

AGRUPACIÓN CORAL "EL CARMEN"


La Agrupación Coral "El Carmen", englobada dentro de la asociación cultural del mismo nombre, es un coro polifónico de voces graves integrado por 25 componentes que hacen del canto coral una proyección personal, un proyecto para dimensionar la música en todos sus campos y formas, pretendiendo hacerla llegar a todas las personas, promocionando el folclore de los distintos pueblos. A lo largo de su trayectoria interpreta música de los más diversos estilos: sacra, polifonía asturiana, habaneras, boleros, espirituales, etc.

Creada en 1988, tiene su sede en el Carmen, de Langreo, y viene trabajando y actuando sin interrupción desde esa fecha, habiendo acumulado un gran bagaje de actuaciones y éxitos. En 1996 adopta el nombre de "Agrupación Coral El Carmen-José León Delestal", en honor y recuerdo del polifacético periodista fallecido en 1989, figura reconocida como escritor, poeta y letrista de consagradas canciones del folclore asturiano.

El conjunto de voces que integran la coral se reparten de la siguiente forma: cinco tenores, siete tenores segundos, seis barítonos y cinco bajos. Están dirigidos por Beatriz Calvo Maxide, formada musicalmente en el Conservatorio Superior de Oviedo "Eduardo Martínez Torner", donde obtuvo los títulos de piano, solfeo y coral. Anteriormente dirigió a la "Coral Hogar La Felguera" y a la "Sociedad Coral Maestro Lozano".

La "Agrupación Coral El Carmen-José León Delestal", presidida por Sergio Baragaño Espina, desde el año 1998, realizó su primera grabación en noviembre de 2008, un CD con 15 canciones que lleva por título "Retazos de mi tierra", y fue presentado en La Felguera el día 29 de noviembre de 2008.

sábado, 13 de junio de 2009

PARO


Labios como espadas, palabras como dagas, situación agónica, datos incendiarios. Los resultados de la encuesta del CIS, correspondientes al mes de mayo, nos ponen a los pies de los caballos. España generó el 40% de los nuevos parados en la UE lidera el paro de la OCDE con un 18,1% frente al 7,8% de media.

En las cuencas mineras la situación empieza a ser de honda preocupación. Las dificultades por las que atraviesan empresas como Vesuvius, Allas Aluminium, Diasa, Triman, Cevisa, Vetrotool, Kerkus, Rioglas, Enferbús y Astersa, y los problemas laborales que han generado, ha movido a un grupo de trabajadores a constituir el "Colectivo de Trabajadores de la Cuenca del Caudal", colectivo  que se manifestó ayer por las calles de Mieres, en un número cercano a los 300, por el empleo en la comarca  y ante la avalancha de despidos y regulaciones que se están produciendo. "Contra el paro juvenil, unidad y a combatir", fue una de sus consignas.

Se quejan de que muchas de las empresas mencionadas "han sido subvencionadas con el dinero de todos y su situación actual demuestra el fracaso de la reindustrialización de las comarcas mineras y el engaño de la continua reconversión en la que estamos inmersos". No se han librado de sus críticas ni los sindicatos ni los políticos. Los primeros, por su "política de pactismo que ha llevado a las comarcas mineras a una situación insostenible de paro, precariedad y desarraigo poblacional". Y los segundos, "por no haber sabido canalizar ni fiscalizar la ingente cantidad de recursos de los fondos mineros que han recibido las empresas en los últimos años".

Estas manifestaciones no han sentado nada bien ni a las organizaciones sindicales ni a los grupos políticos, que respetan, pero no comparten estas opiniones. Sin embargo, las cifras, los datos, están ahí, nos engullen y no pueden maquillarse (para colmo, hoy mismo, el gobierno sube los impuestos que gravan la gasolina -2,9 céntimos- y el tabaco -19 céntimos. A joderse de nuevo las rentas más bajas. Además, el ejecutivo estima que el paro alcanzará el 19%). De la misma forma, tampoco pueden maquillarse la frustración, la impotencia y la desesperación de los trabajadores, públicas, notorias y expresadas abiertamente, sin miedo (¡ay, el miedo!). El barómetro nos indica que la preocupación de los españoles por el paro alcanza su máximo histórico, según el CIS.

Sin trabajo no hay futuro ni esperanza. Mientras, unos dicen que los brotes verdes deben cuidarse para que sigan creciendo y solicitan 17.000 millones de euros para abonar el desempleo (el ejecutivo), y otros apuntan que los brotes verdes son de marihuana y se los ha fumado el gobierno (los populares). No obstante, ni una cosa ni la otra consuela a quienes han perdido su modus vivendi y luchan por sobrevivir. Seamos, pues, comprensivos y entendamos que la situación no admite paños calientes ni torcer el gesto porque unos trabajadores manifiesten abierta y libremente lo que piensan y hayan sido políticamente incorrectos. Imagino que cada uno conoce al dedillo cuál es su papel en toda esta historia, el grado de implicación y su responsabilidad. Y lo único intolerable es la mentira, la corrupción, la caida en picado de la producción y la pérdida continua de puestos de trabajo, una sangría que no cesa.

Ahora, que cada uno analice y valore la situación, pero a pie de campo, metiéndose si es posible en el pellejo de quienes las están pasando canutas, y sin venda en los ojos ni partidismos. Por estos lares casi todos estamos de acuerdo en que el proceso de reindustrialización ha sido un sonoro fracaso (y nos duele en el alma), con la honrosa excepción del campus de Barredo (que sin nuevas titulaciones será tan protagonista como el muerto en el entierro). Salvo que alguien nos demuestre lo contrario.

Fotos: manifestación de los trabajadores del Caudal

viernes, 12 de junio de 2009

VI ENCUENTRO CON EL MITO


El próximo martes, 16 de junio, el parque Jovellanos, de Mieres, será escenario del VI ENCUENTRO CON EL MITO DE LA CANCIÓN ASTURIANA, Juanín de Mieres. El ayuntamiento mierense pone en marcha una nueva edición de este evento que supone un reconocimiento anual a uno de los mejores intérpretes de canción asturiana de todos los tiempos, el mierense Juan Menéndez Muñiz, ya fallecido.

El programa del acto cuenta, además de la obligada presencia institucional, con la participación de los artistas José María García, Sergio Agüeros, Jorge Tuya, El Ché de Cabaños, Noemí Torrado, María Sánchez Blanco y el Grupo Folclórico L'Artusu. Ejercerá de gaitero Pablo Carrera y la presentación correrá a cargo de José Manuel García. Las hijas del "Almirante", asistirán, como todos los años, al homenaje.

jueves, 11 de junio de 2009

HAY QUE FICHAR AL OTRO

El Real Madrid ha conseguido contratar a Cristiano Ronaldo. Pero si yo fuera Florentino Pérez, habría fichado primero al otro. Sin dudarlo.


martes, 9 de junio de 2009

LAS DOS VARAS DE MEDIR

Quería morderme la lengua, pero si lo hago me enveneno el alma y la razón; demasiado precio por un silencio. Por lo tanto, voy a explicar el asunto. Cuando leo que a la diputada del PNV Garbiñe Sáez le han concedido una vivienda de protección oficial a pesar de que sus ingresos anuales ascienden a 67.000 euros, me quedo patidifuso. A ver, además de que la tía hace gala de una desfachatez supina, ¿cómo cojones se come eso y quién da el visto bueno al chanchullo? Fácil, aplicando la teoría de las dos varas de medir, incide mi amigo Manolo. ¿Pero ese tipo de viviendas no están destinadas a personas con escasos recursos? A lo que se ve, no, campeón. La clase política es de otra pasta y hay reglas, normas que no rigen con ellos. ¿Por qué crees que se dedican a ella los que se dedican a ella, pardillo?

Me da realmente por el saco el pelotazo de la diputada porque María (mierense) -hace dos años aproximadamente-, en una promoción de VPO (La Peña y Mayacina), promovida por el Principado de Asturias y cuyas solicitudes debían presentarse en el Ayuntamiento de Mieres, fue excluída de la relación de solicitantes admitidos porque la renta que abonaba en el piso de alquiler que le daba cobijo era muy pequeña, 125 euros mensuales (habría sido admitida si el alquiler hubiera sido de 400 euros, tiene gracia). Su salario ascendía a 800 euros al mes; o sea, que malamente percibía al año más de 12.000 euros. Comparen con los 67.000 de la diputada alavesa y luego valoren.

Estas cosas me dan una congoja infinita y me hacen renegar de la clase política que chanchullea al amparo del cargo y con la complacencia de los amiguetes. Su partido, claro, la respalda (el rebaño tiene que estar unido y hay que cuidarlo) sin el menor rubor. Y yo, que soy un crédulo empedernido, no me lo quiero creer y para reafirmar mi fe me repito insistentemente que son honrados. Hasta que Manolo me sopla una hostia como un mandil y me restrega el periódico por los huevos (Periodista Digital, 09-06-09), digo, por los ojos. Perdona, chico, -se disculpa- pero es que estás en la puta inopia.

A la joven en cuestión no se le ha detectado el más mínimo sonrojo. El chollo de la política continúa y sigue dándonos motivos para admirar a quienes viven de ella. ¿Cuántos casos similares en toda España se solapan o no trascienden a la opinión pública? No lo sé, pero me gustaría saberlo. Si alguien dispone de esa información, por favor, transmítamela. Se gratificará.

HEVIA, SINDICALISTA EN HORA PUNTA


ANTONIO HEVIA SERÁ HOMENAJEADO POR CC.OO.

Ahora que la la Federación de Industria de Comisiones Obreras (CC OO) de Asturias le prepara una comida de homenaje al histórico sindicalista Antonio González Hevia, en su retirada, prevista para el día 19 de junio, en el restaurante Latores, me parece un momento oportuno para sumarme a ese reconocimiento a una larga trayectoria sindical recordando que Hevia -nombre de "guerra"- fue secretario general del sindicato regional de la minería de CC OO de Asturias y, posteriormente, máximo responsable de la Federación Minerometalúrgica. Después, pasó a ocupar diversas responsabilidades a nivel estatal.

Pero su historial recoge uno de los momentos más tensos de la historia minera asturiana ya que fue uno de los participantes en el histórico encierro del pozo Barredo de Mieres, protagonizado por las ejecutivas del SOMA-FIA-UGT y de CC OO en la Navidad de 1991. Fue el 23 de diciembre de ese año cuando 36 sindicalistas, encabezados por José Ángel Fernández Villa y el propio Antonio González Hevia, iniciaron un encierro en la cuarta planta del pozo, en protesta por los planes de reconversión de la minería pública española. La protesta, acompañada por fuertes movilizaciones en las Cuencas y en toda Asturias, concluyó el día 3 de enero de 1992. Los encerrados salieron al exterior de Barredo aclamados por miles de personas. Mientras duró el encierro en el exterior del pozo, en Mieres, y en Asturias, en general, se sucedieron las movilizaciones en contra del plan. Los encerrados recibieron la visita de los secretarios generales de UGT y CC.OO., Nicolás Redondo y Antonio Gutiérrez, respectivamente, en apoyo a sus reivindicaciones.

Cabe recordar, en todo caso, la larga lucha mantenida por los mineros asturianos en la defensa de sus derechos y en contra de los distintos planes de reconversión tendentes a reducir a la mínima expresión el mundo de la minería. Uno de los ejemplos más emblemáticos de esa lucha fue la huelgona del año 1962, iniciada por los obreros del pozo Nicolasa y seguida días después por todos los de las cuencas centrales asturianas. En dos semanas se logró una repercusión a nivel nacional. Según los informes de la época más de 60.000 mineros de Asturias secundaron el paro, logrando la solidaridad de los mineros vascos y de otros colectivos obreros de otras regiones. Tras cincuenta días de presión el gobierno franquista accedió a conceder un aumento de sueldos, por lo que se consideró a esta huelga como el primer movimiento obrero de masas que logró una victoria laboral, que no fue total, ya que muchos de ellos fueron desterrados fuera de Asturias durante varios años.

Anteriormente, en la huelga del año 1958 que iniciaron los obreros del pozo María Luisa y siguen los del Fondón y Santa Eulalia, se conformó la primera comisión obrera en La Camocha, base del actual sindicato CCOO.

Un abrazo para Antonio Hevia, sindicalista convencido, de los de "antes", querido y respetado por su implicación en la lucha obrera.

Documentación: Wikipedia, La Nueva España, La Voz de Asturias.

Foto: Archivo Histórico Minero (Eduardo Urdangaray). Encierro en el pozo Barredo.

lunes, 8 de junio de 2009

MUESTRA DE FOLCLORE EN LA FERIA DE MIERES


Los días 8 y 11 de Junio la Feria de Mieres presenta la III Muestra de Folclore, en la que participarán intérpretes de tonada, masas corales, banda de música y grupos de baile. La Muestra está coordinada por José Manuel García y cuenta con el patrocinio de la Feria y el apoyo de Cajastur.


viernes, 5 de junio de 2009

EL SÍNDROME DEL CODO

Siempre había creído que el "Síndrome del codo" afectaba a los humanos por dos motivos: a) por empinar el mismo (viva Cuba libre), o, b) por no doblarlo (vagancia perenne). Pero, no, ahora descubro -según la Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos- que se debe al uso exagerado del teléfono móvil, que provoca una hiperextensión de sus nervios con la consiguiente sensación de dolor y entumecimiento. Tranquilícense los amantes de la retórica y los mítines porque lo de hablar por los codos no tiene nada que ver con el síndrome.

La cosa, por otra parte, no es grave y el tratamiento sencillo; cambiemos con frecuencia el móvil de mano o reduzcamos la duración de las llamadas. La terapia, en principio, es sencilla, barata y fácil de aplicar, al menos en teoría; aunque ya sabemos lo complicado que puede resultar para algunos seguirla. ¿Quién se acuerda de cambiar el móvil de mano cuando está ensimismado en una conversación interesante, cerrando un negocio, esperando una respuesta de la operadora de Telefónica, o intentado conquistar a la rubia camarera del bar?

En todo caso, inténtenlo; sus codos se lo agradecerán y ustedes evitarán las molestas secuelas que pueden afectar a algunas actividades cotidianas.

jueves, 4 de junio de 2009

CULTURA Y ELECCIONES


Se quejaba Juan Luis Nepomuceno (subsinspector de policía en Mieres) en su blog (Filo de Espada) por la escasa asistencia de público (12 personas, má o meno) a una charla que tuvo lugar en la Casa de Cultura de Mieres sobre violencia de género. A lo mejor es que el tema interesa poco -vamos que ni fú ni fá- o que en la "Teodoro Cuesta" no hay chigres. No sé si sabe el de los "desvaríos" que Pilar Manjón (Asociación 11 M) se encontró con algo parecido (hombre, más público sí que había, pero tampoco fue como para tirar cohetes) en la presentación del libro sobre los atentados de Madrid. Y Sergio Blanco con sus "Bronces" padeció lo mismo, y Llonguera, y ... Esto es Mieres, amigos, soleado, prejubilado y falto de inquietudes, a pesar de que, desde mi punto de vista, la concejalía de Cultura (y algún que otro colectivo) propone, dispone y se empeña en reactivar la vida del concejo -dentro de sus posibilidades, claro está- programando actividades de tinte cultural que, a priori, se suponen de interés general.



Pero me he desviado sin querer del argumento inicial del post: las elecciones al Parlamento Europeo. La mitad de la población ni se ha enterado de qué va esto, y la otra mitad ni se quieren enterar, ye-ye. No me extraña. La campaña política, que debería orientarnos, ponernos en antecedentes y concienciarnos de la importancia que tienen los comicios europeos, se ha convertido en un "duelo al sol" donde todo vale, en un combate a cara de perro entre las dos formaciones mayoritarias, zafio, barriobajero e insoportable. El "y tú más", se ha convertido en la consigna para destrozar al adversario, ponerle de los nervios y restarle credibilidad -y votos- ante la opinión pública. Los viajes en Falcon (avión de la Fuerza Aérea Española) del presidente del gobierno para acudir a mítines dan para escribir tres quijotes (y no vienen a cuento), y la seguridad que rodea al ex presidente Aznar se emplea como arma arrojadiza con destino a los morros de los populares (lo que tampoco viene a cuento). Debates estériles para unas elecciones que, en general, nos la sudan. Euforia desmedida de unos y catastrofismo subyacente en los otros. Bonito panorama. Escuchar al ministro de Fomento en el programa de Buenafuente hacer campaña (¿?) utilizando como argumento la "hostia al mono" me recordó algún monólogo del Club de la Comedia; del asunto del sufragio ná de ná, pero nos enteramos de que a Rajoy le joden los brotes verdes (hay menos parados). Chachi. Esperaba más de un ministro, desde luego, aunque en un programa de humor puede uno imaginarse lo que se va a encontrar.

Me preguntaba un amigo hace un par de días que si ejercería mi derecho al voto. Torcí el "focicu" porque está uno un poco harto de tanto despropósito. Él, reaccionó como un poseso mientras me decía: "A votar hay que ir, coño, que nos costó un huevo conseguirlo, aunque depositemos en la urna un voto nulo por escribir en las papeletas "mangantes, que sois unos mangantes". Bueno, no empleó precisamente ese término sino otros que, por ofensivos, omito. Y no se trata de ofender sino de ejercer un derecho, aunque lo hagamos a disgusto, bajo los efectos del cabreo o el desencanto y con más ganas de otra cosa.

Imágenes: Casa de Cultura de Mieres y Parlamento Europeo